Не только меч, не только кнут
И ложь нужна короне,
Ведь без неё и двух минут
Не усидишь на троне!
Порой помощница во всём (она во всём),
Порой - вредит искусно,
И мы "святой" её зовём
Иль называем "гнусной"!
(припев:)
Ложь недаром во всех королевствах
Уважали во все времена!
Ложь прекрасна, когда полезна,
И ужасна, когда вредна!
Учитель, проклиная ложь (ругая ложь),
Вредит лишь бедным детям,
Ведь без неё не проживёшь
И двух минут на свете!
Всё надо взвесить и учесть (да-да, учесть, всерьёз учесть),
И забывать не стоит,
Что ложь спасительная есть (на свете есть),
И есть враньё пустое!
(припев:)
Ложь недаром во всех королевствах
Уважали во все времена!
Ложь прекрасна, когда полезна,
И ужасна, когда вредна!
Not just a sword, not just a whip
And the crown needs a lie
After all, without her, even two minutes
You will not sit on the throne!
Sometimes an assistant in everything (she is in everything),
Sometimes it hurts skillfully
And we call her "saint"
Or we call it "vile"!
(chorus:)
Lies for good reason in all kingdoms
Respected at all times!
Lies are beautiful when useful
And terrible when harmful!
Teacher cursing lies (cursing lies)
Only hurts poor children
After all, you can't live without her
And two minutes in the world!
Everything must be weighed and taken into account (yes, take into account, seriously take into account),
And you shouldn't forget
That there is a saving lie (there is in the world),
And there is an empty lie!
(chorus:)
Lies for good reason in all kingdoms
Respected at all times!
Lies are beautiful when useful
And terrible when harmful!
