Текст песни Олег Исаев - Французские сказки. часть 1 из 3

Давным-давно, во Франции, когда взрослые были детьми, а сказки - правдой, произошли все эти удивительные истории, которые ты услышишь в этом сборнике, и которые сегодня знает каждый француз. Чем же заколдовывают волшебные сказки из Франции, дошедшие до нас из глубины веков и всё также, как и много столетий назад, волнующие как и малышей, так и взрослых слушателей? Наверное тем, что в них всегда рядом непонятно-чудесное и обыденно-простое, возвышенное и забавное. Тем, что герои французских сказок такие трудолюбивые, находчивые, великодушные, а чванству, зазнайству и жестокости противопоставляются их скромность и доброта.

Once upon a time , in France, when adults were children and fairy tales - true, there were all these amazing stories that you hear in this collection , and that today everyone knows French. What enchant fairy tales from France, have come down to us from time immemorial , and all as well as many centuries ago , and as exciting kids and adult learners ? Probably the fact that they are always near - incomprehensible and miraculous mundane and simple, sublime and funny . The fact that the heroes of the French fairy tales such industrious , resourceful , generous , and conceit , conceit and cruelty are contrasted with their humility and kindness .