Текст песни Олег Жук - Ти для мене більше, ніж всесвіт

Твої сльози, твої крики вже нічого не варті.
Ти ж програла своє серце чужому у карти
Та й розвіялось кохання, як його й не було.
А ти досі ще не знаєш, чого серце прагнуло…
Я, неначе жива статуя, – без думок, без слів.
Чому скрізь не те, чого нестерпно так хотів?
Чому всі й навіть ти стали чужими людьми?
Було ж колись не так: такими рідними були.
Ти ж казала: “ Нікому й ніколи тебе не віддам!”
Де ж твоя вірність в коханні, лицемірна мадам?!
Я навчив тебе цих почуттів, та ти полюбила,
Полюбила іншого. І моєю любов’ю мене вбила…
Я навчив тебе радіти, терпіти, але не страждати.
Та вогонь кохання не буде, які раніше, палати.
Я дав тобі крила та навчив в небесах літати,
Та ти розбила серце, але забула його розтоптати…

Ти для мене більше, ніж всесвіт, миліше зорі.
І хоча написано вже сотні таких історій,
Але ти – моє життя, моє вічне кохання.
Ти ж бо моя мрія, моє оспіване бажання.

Скільки ж разів просив в неба забути ті дні,
Та ти щовечора, як марево, являєшся у сні.
Видалю в повідомленнях твоє слово “кохаю”,
І ти не дізнаєшся, як сильно без тебе страждаю…
Давно хотів тобі сказати: “Забудь мене! Іди!!!
Не залишай серцю від ударів глибокі сліди…”.
Я просто закрию очі та витру гіркі сльози,
А в душі поллються дощі та загримлять грози.
Згадую нашу першу зустріч і закоханих нас.
Не забути, не сховатись, просто потрібен час.
Згадую, як веселились ми, немов малі діти,
І як, червоніючи, дарував тобі перші квіти…
Думав, що зустрів ангела, що потрапив у рай,
Боячись тебе втратити, просив: «Не відлітай!»
Але ти не чула, програвшись чужому у карти.
Мої сльози, мої благання вже нічого не варті.

Ти для мене більше, ніж всесвіт, миліше зорі.
І хоча написано вже сотні таких історій,
Але ти – моє життя, моє вічне кохання.
Ти ж бо моя мрія, моє оспіване бажання.

Хочу заснути, щоб завжди ти була поряд,
Щоранку бачити твій чарівний теплий погляд.
Хочу повернути тебе й те, що було між нами;
Повернути те, що не передати лише словами…
Тебе палко кохав й завжди буду одну кохати!
На жаль, не можу зараз тебе ніжно обійняти,
Поцілувати твої солодкі губи й сказати: «Кохаю!
Ці незабутні миті з тобою й досі пам’ятаю…»
Де не була б ти, в думках я завжди з тобою,
А ти, кохана, невже зараз не сумуєш за мною?
Все колись закінчується та нитка обривається,
Але історія кохання ніколи ж не забувається.
Повір, ти зникла так же раптово, як і з'явилась.
Можливо, й була, а можливо, мені приснилась…
Та вже не під силу повернути минуле мені,
За хвилини шкидкоплинного кохання дякую тобі!

Ти для мене більше, ніж всесвіт, миліше зорі.
І хоча написано вже сотні таких історій,
Але ти – моє життя, моє вічне кохання.
Ти ж бо моя мрія, моє оспіване бажання.

Your tears, your cries are worthless.
You also lost your heart to someone else's card
And love broke away, as it never was.
And you still don't know what your heart wanted…
I, like a living statue, have no thoughts, no words.
Why not always what he so eagerly wanted?
Why did you, and even you, become strangers?
It was once not so: they were so native.
You said, "I will never betray you to anyone!"
Where is your loyalty in love, hypocritical madam ?!
I taught you these feelings, and you loved
Loved another. And my love killed me ...
I taught you to rejoice, to endure, but not to suffer.
But there will not be a fire of love that has been burned before.
I gave you wings and taught me to fly in heaven,
But you broke your heart, but forgot to trample it ...

You are more to me than the universe, sweeter to the stars.
Although hundreds of such stories have been written,
But you are my life, my eternal love.
You are my dream, my wishful thinking.

How many times have I asked in the sky to forget those days,
But every night, like a dream, you are in a dream.
I will delete your word "love" in the messages,
And you will not know how much I suffer without you ...
I have long wanted to say to you, “Forget me! Go !!!
Do not leave deep marks on the heart from beats… ”.
I'll just close my eyes and wipe the bitter tears,
And in the soul rain and thunder storm.
I remember our first meeting and our lovers.
Don't forget, don't hide, it just takes time.
I remember how much fun we had as little kids,
And how, blushing, gave you the first flowers ...
I thought he met an angel who went to heaven,
Fearing to lose you, he asked, "Don't fly!"
But you did not hear, losing someone else's cards.
My tears, my pleas are worthless.

You are more to me than the universe, sweeter to the stars.
Although hundreds of such stories have been written,
But you are my life, my eternal love.
You are my dream, my wishful thinking.

I want to sleep so you are always around,
See your magical warm look every morning.
I want to bring you back what was between us;
Return what not just words can convey ...
I loved you so much and I will always love one!
Unfortunately, I can't hug you gently right now,
Kiss your sweet lips and say, “I love you!
These memorable moments with you I still remember ... »
Wherever you are, I'm always with you in my thoughts,
And you, sweetheart, do not you miss me now?
Everything ends and the thread breaks,
But the love story is never forgotten.
Believe me, you disappeared as suddenly as you appeared.
Maybe she was, and maybe I had a dream ...
But it is no longer possible to bring my past back,
In minutes of loving love, thank you!

You are more to me than the universe, sweeter to the stars.
Although hundreds of such stories have been written,
But you are my life, my eternal love.
You are my dream, my wishful thinking.