Пришла пора, пора прощаться.
С ума сошедшая труба
Велит немедля расставаться,
И тихо вторит ей судьба.
Пришла пора, и невозможно
Не повторить священных строк,
Что надо делать то, что должно,
И будь, что будет. С нами Бог!
Сквозь одуванчиков замять движется полк на Восток,
Всем раздавая на память песни разлук и дорог.
Вчера за картами и пуншем
Гитара спорила с грозой,
И драка с бешеным хорунжим
Могла закончиться бедой.
А раны потом омывала вместе с дождями всю ночь
Мне подарившая жалость местного лекаря дочь.
А нынче каски кирасиров
Зарею плещутся в строю,
Ведь если умирать красиво,
Всегда окажешься в раю.
Сдерживать слезы не надо, плачьте, смывая печаль,
Выжившим будет награда, а павшим – небесная даль!
Штандарты весело трепещут,
Дрожит всей кожей барабан.
И кружит в небе ворон вещий,
И полк скрывается в туман.
Слушайте грустные песни и пойте потом наизусть,
Ждите хорошие вести, и пусть будет светлою грусть.
Сквозь одуванчиков замять движется полк на Восток,
Всем раздавая на память песни разлук и дорог.
It is time , time to say goodbye .
From the mind descended pipe
Orders to leave immediately ,
And quietly echoed her fate .
The time has come , and it is impossible
Do not repeat the sacred lines
What should I do what should ,
And come what may . God is with us !
Through dandelions hush regiment moves to the East,
Giving all the songs on the memory separations and roads.
Yesterday at cards and punch
Guitar argued with the storm,
And with a furious fight cornet
Could result in disaster.
And then washed the wounds with rain all night
I pity gave the local doctor 's daughter .
And now helmets cuirassiers
Dawn splashing in the ranks,
After all, if die beautifully ,
Always find yourself in paradise.
Hold back the tears no need to cry, washing away the sadness,
Survivors will reward , and perished - celestial distance!
Ensign fun tremble
Trembling all skin drum.
And circling in the sky crow prophetic ,
And regiment hiding in the fog .
Listen and sing sad songs by heart then ,
Wait for the good news , and let it be bright sadness .
Through dandelions hush regiment moves to the East,
Giving all the songs on the memory separations and roads.
