Правда
(Пісня про Правду)
Слова: Олександр Шевченко
Музика: Олександр Шевченко
Вступ: Em Am (2)
Em H7 Em
Із далеких віків та із сивих давнин
G D G
Люди вірять, що Правда на світі жива.
C E Am
І шукати ту Правду пішов не один,
C H7 Em
Та ніхто не вернувся назад.
Раз зібрався в дорогу один чоловік,
Кинув рідних і дім, кинув все - будь що будь...
Обійшов цілий світ - і минув його вік...
Нелегкою була довга путь.
C G
Та він вірив, що Правда на світі жива,
C G E7
Молода, неземної краси, як богиня.
Am Em
Свято вірив, що Правда - не просто слова,
C H7 Em
Що ніколи вона не загине.
І зустрілась бабуся - потворна й страшна,
Вся у зморшках і шрамах, сліпа і беззуба -
То й була ота Правда, яку він шукав,
Що у битвах знайшла свою згубу.
І заплакав з гіркої розпуки старий:
"Люди вірять, що ти - молода і прекрасна.
Як я їм розкажу, що я правду зустрів
Таку кволу, стару і нещасну?"
Ну, а Правда на те усміхнулася криво:
"Ти дитячу їх віру в серцях не души.
Можна все у людей відібрати... крім віри –
А тому ти їм просто... збреши...
Ти скажи їм, що Правда на світі жива,
Молода, неземної краси, як богиня.
Нехай вірять, що Правда - не просто слова,
Що ніколи вона не загине."
Truth
(Song of Truth)
Words: Alexander Shevchenko
Music: Alexander Shevchenko
Introduction: Em Am (2)
Em H7 Em
From ancient times and from ancient times
G D G
People believe that the Truth is alive in the world.
C E Am
And not one went to seek that Truth,
C H7 Em
And no one came back.
Once a man gathered on the road,
He left his family and home, he abandoned everything - anything ...
The whole world has traveled - and its age has passed ...
The long journey was not easy.
C G
But he believed that the Truth is alive in the world,
C G E7
Young, unearthly beauty, like a goddess.
Am Em
Holiday believed that the Truth - not just words,
C H7 Em
That she will never die.
And the grandmother met - ugly and terrible,
All in wrinkles and scars, blind and toothless -
That was the Truth he sought,
That she found her doom in battle.
And the old man wept with bitter rage:
"People believe that you are young and beautiful.
How can I tell them that I met the truth
So weak, old and unhappy? "
Well, the Truth smiled crookedly at that:
"You are not a child's faith in their hearts.
You can take everything from people ... except faith -
And that's why you just ... lie to them ...
You tell them that the Truth is alive in the world,
Young, unearthly beauty, like a goddess.
Let them believe that the Truth is not just words,
That she will never die. "
