Текст песни Олесь из Любоистока - Быль

(«ремикс» арии Нотр-Дам де Пари")

Свет озарил мою живую душу.
Нет, ваш покой я страстью не нарушу.
Где искать забытый Рай, не даст никто ответ.
Уже давно решили все, что его нет.

Но если есть Земля и в небе облака,
И пенье птиц, цветы, вода из родника,
Что ещё вам нужно в доказательство того,
Что очень близко рядом с вами Рай земной,
И кто заставил, люди, вас цветущий сад
Сменить на суету безжизненных громад.

Всем в том саду поют на ветках птицы,
Всех аромат цветов обнять стремится,
Взор ласкают, в озере, танцуя облака,
И плачет Тот, Кто это создал всё для вас.

Ведь вам не слышно пенья птиц за громом трасс,
И аромат цветов сменил машинный газ.
Жаль, у вас нет времени взглянуть на облака.
За деньги вы рабами служите пока,
Но с умным видом меж бетонных груд спешат,
А Он дождём роняет слёзы на асфальт.

Сон, мне счастья сон опять приснился,
В нём я в планету дивную влюбился,
Там плывут над чистою рекою облака,
И люди в мире и любви живут в садах.
И все художники, поэты и певцы.
Живых картин они великие Творцы.
Да! Вот чьё-то счастье - улыбается малец.
И по росе бежит, а рядом с ним Отец,
Роняет слёзы умиленья на траву…
Пусть будет это не во сне, а наяву.

И с каждым днём Любви пространство всё растёт,
До звёзд далёких своим светом достаёт.
Да! Пусть кто-то скажет, что всё это лишь мечта.
В певца мужчину превращает красота!
Я сквозь преграды пронесу эту мечту!
И будет так. Я Сын Творца. Я так хочу.

("Remix" of the aria of Notre Dame de Paris ")

Light illuminated my living soul.
No, I will not break your peace with passion.
Where to look for a forgotten Paradise, no one will give an answer.
It has long been decided everything that it is not.

But if there is Earth and clouds in the sky,
And the song of the birds, the flowers, the water from the spring,
What else do you need to prove
Which is very close to you Paradise on earth,
And who made you people blooming garden
Change to the bustle of lifeless communities.

Everyone in that garden sings birds on the branches
He wants to embrace all the aroma of flowers
Look caress, in the lake, dancing clouds,
And the One Who created all this for you cries.

After all, you can’t hear the birds singing over the thunder of tracks,
And the scent of flowers was replaced by engine gas.
Sorry, you don’t have time to look at the clouds.
For the money you serve as slaves for now,
But with a smart look between the concrete piles in a hurry,
And He drops the tears on the asphalt in the rain.

Dream, I had a dream again, happiness,
In it, I fell in love with a wonderful planet,
There are clouds floating over the clear river,
And people in peace and love live in gardens.
And all the artists, poets and singers.
Living paintings they are great creators.
Yes! Here is someone's happiness - the little man smiles.
And runs through the dew, and next to him is the Father,
Drops the tears of emotion on the grass ...
Let it be not in a dream, but in reality.

And with every day of Love, space is growing,
To the stars distant with their light reaches.
Yes! Let someone say that all this is just a dream.
Beauty turns a man into a singer!
I will carry this dream through the barriers!
And it will be so. I am the Son of the Creator. I want so.