НЕЧТО БОЛЬШЕЕ
Ты в недоуменьи:
"Не смотри на меня так!
Тебе нельзя! Найди другого!"
А я нашла силу слова.
Я касаюсь стопой неба божьего,
просыпаюсь в стогу, улыбаюсь лучам.
Я просто знаю, что есть нечто большее,
и уже не могу размениваться по мелочам.
Я отпущу тебя на все четыре стороны
и подарю улыбку "Х", от которой ты
станешь смутившимся объектом,
рассеянно спутавшим гнев и милость.
И даже с твоим интеллектом
никогда не сможешь понять, что случилось.
Ему кричат во след:
"Не имеешь права!
На твоей музыке не сошёлся свет!
Для нас это просто забава.
Ты прекрасен, друг!
Иди дай интервью!
Только супер-звук
не накормит семью!"
А его душа не нуждается в лести.
Душа пришла, чтоб дать миру песню.
Он достигает высот неба божьего,
сочиняет шедевр по бессонным ночам.
Он просто знает, что есть нечто большее,
и не может уже размениваться по мелочам.
И если эта песня сумерек закончится,
боюсь, его не будет здесь - камень сточится.
Не завидуй, не жалей, а попробуй осознать:
каждый получит как лечебные настои
счастье, которое сможет выдержать,
и горе, которого он достоин.
Её ругала мать,
просила слепо
тянуться к остальным,
к земле и хлебу,
к тем, кто ещё не видел неба...
Она всё простит: глупое, пошлое -
и возможно когда-нибудь сможет поднять
головы, зная, что есть нечто большее,
когда нет ничего, нечего потерять.
SOMETHING MORE
You are at a loss:
"Do not look at me so!
You can't! Find another! "
And I found the power of words.
I touch the sky of God with my foot
I wake up in a haystack, smiling at the rays.
I just know there is more
and I can no longer waste my time on trifles.
I will let you go on all four sides
and I will give a smile "X", from which you
you become a confused object
absentmindedly confused anger and mercy.
And even with your intelligence
you can never figure out what happened.
They shout after him:
"You have no right!
There is no light on your music!
It's just fun for us.
You are beautiful, friend!
Go give an interview!
Only super sound
won't feed the family! "
And his soul does not need flattery.
The soul came to give the world a song.
He reaches the heights of heavenly heaven,
composes a masterpiece on sleepless nights.
He just knows there is more
and can no longer waste time on trifles.
And if this twilight song ends
I'm afraid he won't be here - the stone is grinding away.
Do not envy, do not regret, but try to realize:
everyone will receive as medicinal infusions
happiness that can endure
and the sorrow he deserves.
She was scolded by her mother
asked blindly
reach out to others
to earth and bread,
to those who have not yet seen the sky ...
She will forgive everything: stupid, vulgar -
and maybe someday he will be able to lift
heads knowing that there is more,
when there is nothing, nothing to lose.
