Мой Фредерик,
Змея мне говорит,
Орёл в небе парит -
Не сомневайся, что это любовь!
Мой Фредерик,
В садах острова Крит
Цветёт пиелонефрит -
Не сомневайся, что это любовь!
Выпьем чаю, я скучаю,
Сядь поближе - скоро, скоро ночь!
Я так рада, я так рада
В косы вплести тебе хвощ!
На Майорке туман,
Майоран и шафран,
Ты Авророй Жорж Санд
До смятения пьян!
Мой Фредерик,
Муфлон в небе возник,
К клеверу шмель грудью приник -
Не сомневайся, что это любовь!
Мой Фредерик,
В жуке золота блик,
Мой бесподобен парик -
Не сомневайся, что это любовь!
На фасетках глаз соседок
Солнце отражает мой утюг,
Не мигая, страсть нагая тает,
Мой единственный друг!
Пирамиды летят,
Крокодилы хотят,
В фейерверке цветов
Расцветает любовь!
Ольга Арефьева
08.98.
My Frederick,
The snake tells me
The eagle soars in the sky -
Do not doubt that this is love!
My Frederick,
In the gardens of Crete
Pyelonephritis blooms -
Do not doubt that this is love!
Let's have some tea, I miss you
Sit closer - soon, soon the night!
I'm so glad, I'm so glad
Weave horsetail into your braids!
It's foggy in Mallorca
Marjoram and saffron,
You are Aurora Georges Sand
Drunk to confusion!
My Frederick,
A mouflon appeared in the sky,
To clover bumblebee nestled -
Do not doubt that this is love!
My Frederick,
There is a glare in the beetle of gold
My wig is incomparable -
Do not doubt that this is love!
On the facets of the neighbors' eyes
The sun reflects my iron
Without blinking, naked passion melts,
My one and only friend!
The pyramids are flying
Crocodiles want
In the fireworks of flowers
Love blooms!
Olga Arefieva
08.98.
