Не гляди на мёртвых зверей,
Лишь горстями воду согрей,
Озирай родные края,
Это - Родина моя.
Над водой охота стрекоз,
А в груди - любовь на износ,
Берега раздвинут края:
Это - Родина моя.
Шапки прочь - поёт козодой,
Как молитва клёкот и вой,
Звери плачут, боль не тая,
Это - Родина моя.
Это раны нежной земли,
Это капли ветра в пыли,
Это бранный крик воробья,
Это - Родина моя.
Do not look at the dead animals
Only warm handfuls of water,
Look around your homelands
This is my homeland.
Dragonfly hunting over water
And in the chest - love for wear,
The coasts are pushed apart:
This is my homeland.
Hats away - the goat sings,
Like a prayer of screams and howls
The animals cry, the pain is not melting
This is my homeland.
These are the wounds of a gentle land
It's a drop of wind in the dust
This is the scream of a sparrow,
This is my homeland.
