На зорі моїх днів бовваніла сльота,
Тільки янгол яснів і кружляли літа.
Янголе, янголе мій.
А в глуху німоту, коли обрій зникав,
Крізь мою суєту він стояв і чекав.
Янголе, янголе мій.
А коли обривалось за грані життя
І вже сонце ховалось він десницю простяг.
Янголе, янголе мій.
Добрий стороже мій з променистим чолом,
Хорони нас в зорі притуляясь крилом.
Янголе, янголе мій.
At the dawn of my days there was a slush,
Only the angel cleared and circled the summers.
Angel, my angel.
And in deaf silence, when the horizon disappeared,
Through my vanity he stood and waited.
Angel, my angel.
And when it ended beyond life
And already the sun was hiding, he stretched his right hand.
Angel, my angel.
My good watchman with the radiant forehead,
Bury us in the dawn, leaning on your wing.
Angel, my angel.
