Когда ты уходишь по листьям, пурпурным, и черным, и бурым,
Они у тебя оживают и дышат тебе под пальто.
Они, как цветок гармонисту, идут одинокой фигуре.
Они тебе не мешают - тебе не мешает никто.
И я тебе не мешаю - я просто иду, отставая,
Я, может, тебя и не знаю - я, может, иду покурить,
Я, может, иду до воды - поглядеть хороша ль и живая ль,
Я просто иду отставая - так что обо мне говорить?
Когда ты уходишь по лесу, когда ты уходишь по снегу,
И белая злая собака, не лая, глядит на следы,
И нечем болеть или плакать, пока не засветится небо,
Пока не засветится небо, пока не дойдет до воды,
То я тебе не мешаю - я просто иду на болото,
На небо и на дерева и на очи ночного зверья,
Я, может, тебя и не знаю - я, может, играю в охоту:
Я просто иду отставая - я прячу тебя от ружья.
Когда твои окна без света и все о тебе забывают,
Когда ты заденешь за ветку - с нее улетят снегири,
Им встретится первое лето, пока я иду отставая,
Я просто иду отставая - так что обо мне говорить?
When you leave on leaves, purple, and black, and brown,
They come to life and breathe under your coat.
They, like a flower to the harmonist, go to a lonely figure.
They do not bother you - nobody bothers you.
And I'm not bothering you - I'm just walking behind
Maybe I don’t know you - maybe I'm going to smoke,
Maybe I’m going to the water - I’m looking good and living al,
I'm just going behind - so what to talk about me?
When you walk through the woods, when you walk through the snow,
And the white angry dog, not barking, looks at the tracks,
And there’s nothing to hurt or cry until the sky lights up,
Until the sky lights up, until it reaches the water,
I don’t bother you - I’m just going to the swamp,
To the sky and the tree and the eyes of the night beast
Maybe I don’t know you - maybe I play a hunt:
I'm just going behind - I'm hiding you from a gun.
When your windows are without light and everyone forgets about you,
When you touch a branch, bullfinches will fly away from it,
They will meet the first summer while I walk behind
I'm just going behind - so what to talk about me?
