Я лысая ворона с потрепанным хвостом,
Стара, хвора, безродна и страшная притом,
Но не такой родилась я в лучшие года,
Звезда моя светила, была я молода.
Ходила я в невестах, красавицей была,
Порхала выше леса, любила я орла.
И как меня знобило, когда я поняла:
Была я нелюбимой у этого орла.
И билась об сосну я как лодка о причал.
Но на любовь такую он мне не отвечал.
И вот погасла свечка, закончилась игра,
Мы разошлись навечно как в море трактора.
Вот встретила весну я, мне скоро триста лет,
Любовь свою большую видала я в обед.
Орел сидел на дубе, вот это пироги -
Больной, слепой, беззубый, хромой и без ноги.
Я дама без амбиций, но гордый нрав со мной.
И что за чудо-птица была твоей женой?
Как ловко отомстила, как быстро довела!
Вот так я победила спесивого орла.
I'm a bald raven with a shabby tail
Stara, ailment, rootless and terrible, moreover,
But I wasn’t born like that in my best years,
My star was shining, I was young.
I walked in brides, was a beauty,
Fluttered above the forest, I loved the eagle.
And how I was chilled when I realized:
I was unloved by this eagle.
And I was beating on a pine tree like a boat on a pier.
But he did not answer such love to me.
And then the candle went out, the game ended,
We parted forever in the sea of a tractor.
Here I met spring, I’m soon three hundred years old,
I saw my great love at lunch.
The eagle was sitting on an oak, these are the pies -
Sick, blind, toothless, lame and without legs.
I am a lady without ambition, but a proud disposition with me.
And what kind of a miracle bird was your wife?
How cleverly she took revenge, how quickly she brought it!
So I defeated the arrogant eagle.
