Что наступит день печальный – раньше ты не знал,
Мне верилось, что счастье будет длиться без конца,
Когда твои глаза смотрели на меня -
В них столько было ясного огня!
Но если снова суждено мне жизнь начать,
Свою любовь я с болью в сердце сберегу,
Пусть грустной песни о тебе слова звучат,
Я не солгу! Я не солгу! Я не солгу!
Скверы, парки и аллеи в тишине ночной
Полны воспоминаний наших первых встреч с тобой,
И синяя звезда склонилась надо мной,
Маня к себе, как светлый образ твой.
Но если снова суждено мне жизнь начать,
Свою любовь я с болью в сердце сберегу,
Мольбой в чужих глазах кричит твоя печаль,
Я не солгу! Я не солгу! Я не солгу!
Всё молчанье тёмной ночи я возьму с собой,
Тебе же я рассвет весенний в мае подарю,
Тогда в твоей судьбе не станет чёрных дней,
А только белый свет любви моей.
Я не зову тебя назад, я не зову,
Я просто рядом буду плыть с тобой, как тень,
Я разделю с тобой и радость, и беду,
Я не солгу! Я не солгу! Я не солгу!
That a sad day will come - before you did not know
I believed that happiness would last forever,
When your eyes looked at me -
There was so much clear fire in them!
But if my life is destined to start again,
I will save my love with pain in my heart,
Let the sad songs about you sound
I will not lie! I will not lie! I will not lie!
Squares, parks and alleys in the silence of the night
Full of memories of our first meetings with you
And the blue star bent over me
Beckoning to yourself, as your bright image.
But if my life is destined to start again,
I will save my love with pain in my heart,
A prayer in the eyes of others cries out your sorrow
I will not lie! I will not lie! I will not lie!
All the silence of the dark night I'll take with me
I will give you the spring dawn in May,
Then there will be no dark days in your fate
But only the white light of my love.
I do not call you back, I do not call
I’ll just be there to swim with you like a shadow,
I will share with you both joy and misfortune
I will not lie! I will not lie! I will not lie!
