Бедное мое сердце
плачет о тебе, мама.
Вот уже и солнце село,
только мне дня мало.
Мало мне ночи душной,
год прошел - а мне мало...
Я прижмусь щекой к подушке,
вышитой тобой, мама.
А на ней цветут розы
незабудки, пионы...
Сколько я не лью слезы,
не распустятся бутоны.
Даже если слез ливень
или затяжной дождик...
Если б я была счастливой,
ты бы прожила дольше.
Ты бы прожила дольше -
вышила цветов больше...
My poor heart
weeping for you , Mom.
Now and the sun went down ,
only few days to me .
Not only me stuffy night ,
year has passed - but not enough for me ...
I push the cheek on the pillow ,
embroidered you, Mom.
And her roses bloom
me-nots , peonies ...
How much I do not pour tears ,
do not shoot out buds .
Even if the rain tears
or prolonged rain ...
If I was happy,
you would have lived longer.
You would have lived longer -
embroidered flowers more ...
