Как пошли наши подружки
В лес по ягоды гулять.
Сею-вею, вею-вей! —
В лес по ягоды гулять.
Они ягод не набрали,
Лишь подружку потеряли.
Сею-вею, вею-вей! —
Лишь подружку потеряли.
Да любимую подружку —
Катеринушку-старушку.
Сею-вею, вею-вей! —
Катеринушку-старушку.
Ты ау-ау, Катюша,
Наша милая подружка.
Сею-вею, вею-вей! —
Наша милая подружка.
Не в лесу ли заблудилась,
Не в траве ли заплелась?
Сею-вею, вею-вей! —
Ох, не в траве ли заплелась?
Если в лесе заблудилась,
Трава к лесу приклонилась.
Сею-вею, вею-вей! —
Трава к лесу б приклонилась.
А коль в траве запелась,
Трава шелком перевилась.
Сею-вею, вею-вей! —
Трава шелком перевилась.
How did our girlfriends go
Walk in the forest for berries.
I blow, I blow! -
Walk in the forest for berries.
They didn't pick up the berries,
Only a girlfriend was lost.
I blow, I blow! -
Only a girlfriend was lost.
Yes, my beloved girlfriend -
Old Katerina.
I blow, I blow! -
Old Katerina.
You ay-ay, Katyusha,
Our lovely girlfriend.
I blow, I blow! -
Our lovely girlfriend.
Is it not in the forest that I got lost,
Is it entangled in the grass?
I blow, I blow! -
Oh, is it entangled in the grass?
If you get lost in the forest,
The grass bowed to the forest.
I blow, I blow! -
The grass bent to the forest.
And if it started singing in the grass,
The grass moved like silk.
I blow, I blow! -
The grass shifted like silk.
