Плывут в бесконечность забытые дни,
Забвенье и вечность пророчат они.
Но время срывает незримый покров
И миф воскресает из пепла веков.
Давно отмечена судьбой
Легенда здесь живет,
Что между небом и землей
Цветок-огонь растет.
Скрывая лепестки в пыли,
Лишь в полночь расцветет
Цветок-огонь, огонь любви
И сердце мне зажжет.
Припев:
И тьму пронзая, протяни свою ладонь.
В руках сгорает золотой цветок-огонь.
И яркой искрой вспыхнет на закате дня
И с новой силой будет согревать меня.
«Берегись! — шепчет он, — обожгу!
Прикоснись! Я в руках оживу!»
Его мы ищем сотни лет,
Его тепло мы ждем.
Он дарит жизнь,
Он дарит свет,
Его нектар мы пьем.
Но если
в мыслях и мечтах
Сжигаем душу мы,
Тогда цветок-огонь в руках
Сгорает
без любви.
«Берегись! — шепчет он, — обожгу!
Прикоснись! Я в руках оживу! »
И тьму пронзая, протяни свою ладонь.
В руках сгорает золотой цветок-огонь.
И яркой искрой вспыхнет на закате дня
Ис новой силой будет согревать меня…
Forgotten days float into infinity
They prophesy oblivion and eternity.
But time tears away the invisible veil
And the myth rises from the ashes of centuries.
Long marked by fate
The legend lives here
What's between heaven and earth
The fire flower grows.
Hiding the petals in the dust
It will bloom only at midnight
Fire flower, fire of love
And my heart will ignite.
Chorus:
And piercing the darkness, stretch out your palm.
A golden fire-flower burns in his hands.
And a bright spark will flare up at the end of the day
And with renewed vigor it will warm me.
“Beware! - he whispers, - I will burn!
Touch! I will come to life in my hands! "
We have been looking for him for hundreds of years,
We are waiting for its warmth.
He gives life
He gives light
We drink its nectar.
But if
in thoughts and dreams
We burn the soul
Then the flower-fire in the hands
Burns out
without love.
“Beware! - he whispers, - I will burn!
Touch! I will revive in my hands! "
And piercing the darkness, stretch out your palm.
A golden fire-flower burns in his hands.
And a bright spark will flare up at the end of the day
It will warm me with new strength ...
