В мире всё просто,
Без лишних вопросов:
Люби - и ты будешь любим!
Улыбка к улыбке,
И радуги нитки
Появятся в небе твоём!
Добром непременно
Добро обернётся,
Кто скажет, что это не так?
Не думай о прошлом,
Мечтай о хорошем,
Мечтай и люби просто так!
А я мечтаю о тебе,
А ты мечтаешь обо мне,
И все мечтают о любви:
И люди, и даже коты!
А я мечтаю о тебе,
А ты мечтаешь обо мне,
И все мечтают о любви -
Пускай сбываются мечты!
А жизнь - это радость,
Что б там не казалось,
Она улыбается всем,
Кто верит и знает,
Кто смело мечтает
И кто не боится проблем!
Ни много, ни мало,
Начни всё с начала:
Открой для себя целый мир!
Не думай о прошлом,
Мечтай о хорошем,
Мечтай и люби просто так!
Everything in the world is simple
No questions asked:
Love - and you will be loved!
Smile to smile
And rainbow threads
Will appear in your sky!
Good by all means
Good will turn around
Who can say that this is not so?
Don't think about the past
Dream good things
Dream and love just like that!
And I dream of you
And you dream of me
And everyone dreams of love:
And people, and even cats!
And I dream of you
And you dream of me
And everyone dreams of love -
Let your dreams come true!
And life is joy
Whatever it seemed,
She smiles at everyone
Who believes and knows
Who dares to dream
And who is not afraid of problems!
Neither more nor less
Start all over again:
Discover the whole world!
Don't think about the past
Dream good things
Dream and love just like that!
