Гитара и скрипка,
Звон уходящего лета.
Всё это ошибка,
Ошибка музыка эта.
Легко мы встретились, потом
Легко мы расстались.
Так стал туманным сентябрем
Солнечный август.
Мелодия гаснет,
Она поет на исходе
О сердце бесстрастном,
И сердце, полном мелодий.
Играет ветром в проводах
Ранняя осень
И по поверхности пруда
Листья уносит.
Ты, пойманный снами,
Меня услышав, очнешься,
Одними глазами
Ты нехотя улыбнешься.
Пьянит, как белое вино,
Эта улыбка,
Но не поют уже давно
Гитара и скрипка.
Guitar and violin,
The ringing of the passing summer.
It's all a mistake
This music is a mistake.
We met easily, then
We parted easily.
So it became a hazy September
Sunny August.
The melody goes out
She sings at the end
About passionless heart,
And a heart full of melodies.
Plays with the wind in the wires
Early autumn
And across the surface of the pond
Leaves are carried away.
Caught in dreams
Hearing me, wake up
With one eyes
You reluctantly smile.
Drunk like white wine
This smile
But they haven't sung for a long time
Guitar and violin.
