Нежалостлива Валюшка,
нежалостлива.*
Не жалеет ина батьку с маткой,
а жалеет ина русу косу:
Косица й моя русая,
зачёсы й мои гладкие,
заплёты й мои частые,
уплёты й мои шелковые,
завязы мои крепкие,
завязали вы мне буйну голову!
По вулице иду - голову чешу,
по сеням иду - косу плету,
по хате й иду девушкой,
к кровати й иду молодушкой,
на руки ўпаду на пёрушках,
к уснам припаду слаже сахара,
соложе Ванька патоки.
Valyushka is not merciless,
not merciless. *
Ina does not spare the dad with the uterus,
and ina pity the Rus braid:
My brown pigtail,
my comb is smooth,
my frequent patches,
my silk ones
my strong ties
you tied my head up!
I’m walking along the street - I’m scratching my head,
I’m walking in the hallway - a scythe
I’m walking like a girl
I go to bed with a molodochka,
on my hands
the usn’s seizure is weaker than sugar,
is younger than Vanka molasses.