Сегодня в небе не видно звёзд,
Сегодня тучи их скрывают от глаз.
По облакам бежит гончий пес -
Наверно, выследил кого-то из нас.
А мне не страшно, я не боюсь!
Хотя, не знаю, зачем взял след
Мой гончий пес - это просто грусть -
Тебя здесь нет.
А я закрою сейчас глаза,
И я увижу, что захочу:
Вечерний август, ночной вокзал,
Мой поезд мчит - я к тебе лечу.
Всё перепуталось в голове:
Реальность вымысла, явь мечты…
Я так соскучилась по Москве,
Ведь там ты! Ты!
А у тебя слишком много лиц,
Я их рисую всегда сама
Под песни тех полуночных птиц,
Что в мае сводят меня с ума.
Они реальны как я и сны,
В них столько правды и пустоты,
Мне кружит головы дурь весны,
Как и ты.
Я в этом имени всё сложу:
Того, кому позвонить мне лень,
Того, кого я уже не жду,
Того, кого вижу каждый день.
В дыму людей, городов, квартир
Я всё ищу для себя ответ:
А может быть, я люблю весь мир?
А может, нет…
There are no stars in the sky today
Today the clouds hide them from sight.
A hound runs across the clouds -
Probably tracked down one of us.
And I'm not afraid, I'm not afraid!
Although I don't know why I took the trail
My hound dog is just sadness -
You are not here.
I'll close my eyes now
And I will see what I want:
Evening August, night station,
My train is racing - I'm flying to you.
Everything is confused in my head:
Reality of fiction, reality of dreams ...
I missed Moscow so much
After all, there you are! You!
And you have too many faces
I always draw them myself
To the songs of those midnight birds
That May is driving me crazy
They are as real as me and dreams
There is so much truth and emptiness in them,
The dope of spring is spinning my head
So are you.
I will add everything in this name:
Someone who is too lazy to call me
Someone whom I no longer expect
The one I see every day.
In the smoke of people, cities, apartments
I keep looking for an answer for myself:
Or maybe I love the whole world?
Or maybe not…
