А мне совсем того не жаль,
Что я любила-верила.
Пущу как лодочку печаль,
Пускай плывет вдоль берега.
Я никому не расскажу,
Где боль моя кончается,
Я только с берега гляжу,
Куда печаль причалится.
Что было - то было, жалей - не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Быть может, к дому твоему,
Печаль бежит, туманится.
В твоем дому, как в терему,
Пускай она останется.
Мне всех обид не перечесть,
Забыть ли слово горькое?
Но и в печали радость есть,
Когда она недолгая.
Что было - то было, жалей - не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
I'm not sorry at all
What I loved, believed.
I’m letting sadness like a boat,
Let him swim along the shore.
I won’t tell anyone
Where my pain ends
I only look from the shore
Where sorrow will come.
What was - was, pity - do not pity.
You only remember, stay mine.
Maybe to your house
Sorrow runs, fogs.
In your house like in a tower
Let her stay.
I can’t count all the insults,
To forget the bitter word?
But there is joy in sorrow,
When she is short-lived.
What was - was, pity - do not pity.
You only remember, stay mine.
