Оловянные Солдатики — Снежная Королева (1981)
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Сухой, как крик, снег,
В ущельях грязный лед,
И ветра дикий смех
На клочья воздух рвет.
Крутой небес склон
Извергнет сонм бед,
И вьюги тихий стон
Мой заметает след
Белым, как саван, безмолвием.
Сюда дорог нет,
Отсюда нет пути,
И все, что так искал,
Немыслимой найти.
Ты оглянись назад -
На талый снег лег
Последний слабый след
Твоих уставших ног.
Белое, белое безмолвие.
Последнее тепло
Отдашь под вой труб,
Пытаясь закричать,
Не разжимая губ.
Упав лицом вперед,
Застынешь навсегда,
Когда в твоих глазах
Распустит два крыла
Белое, белое безмолвие.
Tin Soldiers - Snow Queen (1981)
////////////////////////////////////////////// // ////////////////////////////
Dry, like a cry, snow,
In the gorges dirty ice,
And wind wild laugh
On the roars of the air River.
Steep skies slice
Monsigne the beds of troubles
And blizzard silent moan
My notice the mark
White, like a savan, silence.
There is no road here
From here there is no way
And everything I was looking for,
Unthinkable to find.
You look back -
On the melt snow
The last weak mark
Your tired feet.
White, white silence.
Last heat
Give under howl pipes
Trying to scream
Not sprinkling lips.
Falling face forward
Forest forever,
When in your eyes
Displays two wings
White, white silence.
