Ничего не случается в жизни моей,
Только носит то медленнее, то быстрей
В какой-то путаной игре.
Промозглый ветер, клочья мусора в нашем дворе.
В квартирке тихой от скуки маюсь допоздна –
То с кошкой, то с книгой, то просто, стоя у окна.
Ничего не случается в жизни моей,
Лишь вчера поздно вечером шла от друзей.
Уже темно, орут коты.
В подъезде света нет, а я так боюсь темноты.
Стрелой взбежала наверх я по ступеням –
Вот и всё, пожалуй, из острых ощущений.
Уходите иллюзии, и образы из сна,
Не равны наши силы – вас сотни – я одна.
Четыре ночи напролёт
Не хочет сердце спать, оно всё поёт и поёт.
Оно стучится, и не даёт мне отдохнуть.
Случится, случится, случится завтра что-нибудь.
Nothing happens in my life ,
Only is it slow or fast
At some confusing game.
Chilly wind , pieces of garbage in our yard .
In a quiet apartment boredom toil long hours -
Then with a cat , then a book , then just standing by the window .
Nothing happens in my life ,
Only late last night came from friends.
It's dark , screaming cats .
At the entrance there is no light , and I'm so afraid of the dark .
Arrow I ran upstairs the stairs -
That's all, perhaps, of the thrill .
Leave illusion , and the images of the dream ,
Are not equal to our strength - you hundreds - I'm alone .
Four night long
Heart does not want to sleep , it still sings and sings .
It is knocking , and will not let me rest.
Happen , will happen , will happen tomorrow anything.
