ОТПУСКАЮ
Ветром в сердце ворвался день
Нервом катится по воде
Незнакомой печалью в тишине
Полумраком крадется свет
Истязая меня во сне
Как найти мне рассвет, что по душе?
Отпускаю тебя на волю
Слишком страшно во мне и больно
Ты с последними листьями лети без сожаления
Этот ветер наполнен ядом
И смертельная вьюга рядом
Обнимаю холод, чтоб спасти твоё рождение
Незаметно теряю кровь
В лабиринте бездушных слов
Что снегами в ветвях запутались
До спасительного ручья
Будем вместе – а там прощай
Мне, увы, уже не спастись…
Отпущу своё сердце в стаю
Стосковалось оно по ветру
И другого пути не знает
Кроме бегства из тайны плена
Покидают зимовье птицы
В небесах растворяясь тенью
Чтоб не видеть печали лица,
Не разбиться о смерти стену…
LET GO
The wind blew into the heart of the day
Nervously rolling on water
Unfamiliar sadness in silence
Light steals in the twilight
Tormenting me in my sleep
How can I find the dawn that I like?
I'm setting you free
I'm too scared and it hurts
Fly with the last leaves without regret
This wind is filled with poison
And a deadly blizzard is nearby
I embrace the cold to save your birth
I'm quietly losing blood
In the labyrinth of soulless words
That snow is entangled in the branches
To the saving stream
We'll be together - and then goodbye
Unfortunately, I can no longer escape...
I'll release my heart into the flock
It yearned for the wind
And he doesn't know any other way
In addition to escaping from the mystery of captivity
Birds leaving their winter hut
Dissolving into the sky as a shadow
So as not to see the sadness of the face,
Don't break the wall of death...
