Задумал я жаниться
В семнадцатом году,
А дело не клеится -
Невесту не найду
Припев (2 раза) :
Э-эй, жива-жива
Даешь пару пива
И парочку девчат,
Чтоб было с кем начать
- Родименький мой батюшка,
Жаниться я хочу.
- Да шутишь ли ты, Ванюшка?
- Ей-Богу, не шучу.
Припев (2 раза).
- Родименький мой Ванюшка,
У мельника есть дочь -
Он за тебя, за олуха
Отдать ее не прочь.
Припев (2 раза).
Пускай она горбатая
И не сошла умом,
Зато она богатая:
Приданной полон дом
Припев (2 раза)
Коровушки, лошадушки
И несколько овец -
И будешь ты, мой Ванюшка,
Богатый, как купец!
Припев (2 раза)
- Родименький мой батюшка,
Я лучше утоплюсь,
Но на горбатой дурочке
Ей-Богу не жанюсь!
Припев (1 раз)
Э-эй, жива-жива,
Даешь пару пива
И парочку девчат...
Для зачатья казачат
I thought about it
In the seventeenth year,
And the matter does not go well -
I won't find a bride
Chorus (2x):
Hey, alive, alive
Give me a couple of beer
And a couple of girls
So that there is someone to start with
- My dear father,
I want to live.
- Are you joking, Vanyushka?
- By God, I'm not kidding.
Chorus (2x)
- My dear Vanyushka,
The miller has a daughter -
He is for you, for a boob
I would not mind giving it away.
Chorus (2x)
Let her be hunchbacked
And I did not lose my mind
But she is rich:
The house is full
Chorus (x2)
Cows, horses
And a few sheep -
And you will, my Vanyushka,
Rich as a merchant!
Chorus (x2)
- My dear father,
I'd rather drown myself
But on a humpbacked fool
Honest to God, I won't!
Chorus (x1)
Hey, alive, alive
Give me a couple of beer
And a couple of girls ...
For conception Cossacks