И вновь, привычно и совсем не слышно,
Ты запираешь двери на замок,
И, обнимая плюшевого мишку,
Лежишь, уставясь в серый потолок.
Твой мишка – друг, ты с ним тихонько плачешь,
И шепчешь, мех короткий теребя,
Что есть на свете темноглазый мальчик,
Но он совсем не смотрит на тебя.
А мишка все как будто понимает,
И пусть тебе давно уже не шесть,
Он рядом, и ты снова вытираешь
Слезинки с щек о плюшевую шерсть.
*Стихи взяты из интервью с Наталией
And again , as usual , and did not hear
You lock the door of the castle ,
And , hugging a teddy bear ,
Lying , staring at the gray ceiling.
Your teddy bear - friend, you're with him quietly crying ,
And whisper , short fur pulling ,
That there is light at dark-eyed boy,
But he's not looking at you .
And bear all seemed aware
And may you have long ceased to six ,
He is there , and you're back to wipe
Tears from her cheeks of plush wool.
* The verses are taken from an interview with Natalia
