Ветренный день —
Лёд на реке, декабрь у порога…
Как небо высоко, мой друг!
Долго мы шли сюда —
Нам осталось немного.
Выпьем вина — мы успели
До первых декабрьских вьюг.
Твой дом стоит забит, заброшен.
Протопим печь и вновь, как встарь.
Выйдем в поля,
В костре
Напечём, словно в детстве, картошек,
Всё как тогда… Только в дом
Ближе к ночи нас некому звать…
А утром снег поля укроет…
Как тихо и светло вокруг!
Их голоса!
Я слышу их голоса за рекою —
Они нас зовут…
Так идём же,
Идём же скорее, мой друг!
На тот берег — по тонкому первому льду!
Windy Day -
Ice on the river, in December at the threshold ...
As the sky high, my friend!
Long we were here -
We left a bit .
Some wine - we had
Until the first of December blizzards .
Your home is worth clogged abandoned.
To heat the oven and again, just like before .
Go out to the field ,
In a fire
Bake like a child, potatoes,
Just like then ... Only in home
By nightfall there is nobody to call ...
A morning snow field shielding ...
How quiet and light around!
Their voices !
I hear their voices beyond the river -
They call us ...
So go the same
Come along soon , my friend !
To the other side - on thin ice first !
