Тайный чёлн в ночи бескрайней
Вдаль скользит по глади вод,
Мерно вёсел колыханье,
Звёзд исполнен небосвод.
Мимо тихо проплывают
Домы, площади, мосты.
Ангел милый, я все знаю -
Мир лишь тень от я и ты.
Ангел милый, что с тобою?
Отчего ты так бледна?
В темных безднах за кормою
Вслед нам движется луна.
Меркнет Геспера сиянье,
Непреложен ход планет.
Вот и кончилось катанье,
Приближается рассвет.
Приближается рассвет.
Приближается рассвет...
The secret canoe in the endless night
Glides in the distance on the smooth surface of the waters,
Swaying rhythmically,
The firmament is filled with stars.
Sail by quietly
Houses, squares, bridges.
Angel dear, I know everything -
The world is just a shadow from me and you.
Angel dear, what's wrong with you?
Why are you so pale?
In the dark abysses astern
The moon is moving behind us.
Hesper's radiance dims,
The course of the planets is immutable.
So the ride is over,
Dawn is coming.
Dawn is coming.
Dawn is coming ...