1. Мы - немецкий африканский корпус
Фюрера смелое войско
Мы атакуем как черти оттуда
Пересаливает Томми (=англичанам) суп
Мы не боимся жары и пустынного песка
Мы упорствуем жажде и зною
Маршируем при такте нашего барабана
Вперёд, вперёд
Вперёд с нашим Роммелем!
2. Британцы боятся нас как чумы
Они сидят на раскаленных углях
Мы мстим за немецкий восток и мстим за юго-запад
Когда-то ими трусливо украденный
Черчиль и Рузвельд воспламеняют ярость
Мы бьем врагов в каждой стране
Генеральный марш бьет в барабан
Вперёд, вперёд
Вперёд с нашим Роммелем!
3. С нами вместе, в борьбе и в победе
Кагорты Италии маршируют
До тех пор пока солнце мира сияет нам
И снова к Германии мы едем.
Если все же настигнет меня пуля врага
Останусь отдыхать в песке пустыни
И двинули еще раз в барабан
Вперёд, вперёд
Вперёд с нашим Роммелем!
1 We - German Afrika Korps
Führer's daring troops
We attack like hell out of there
Overdo Tommy ( = British ) soup
We are not afraid of the heat and desert sand
We persist and thirst znoyu
March with our drum stroke
Come on, come
Forward with our Rommel !
2 British fear us like the plague
They sit on hot coals
We mstim for the German east and mstim for Southwest
Once they cowardly stolen
Churchill and Ruzveld ignited fury
We beat the enemies in each country
General march beats the drum
Come on, come
Forward with our Rommel !
3 With us together, to fight and win
Kagortu Italy march
Until the sun shines the world to us
And again, we're going to Germany .
If, however, I will overtake the enemy bullet
Stay for a vacation in the desert sand
And once again moved into the drum
Come on, come
Forward with our Rommel !
