Я не знаю, где встретиться
Нам придется с тобой.
Глобус крутится, вертится,
Словно шар голубой,
И мелькают города и страны,
Параллели и меридианы,
Но нигде таких пунктиров нету,
По которым нам бродить по свету.
Знаю, есть неизвестная
Широта из широт,
Где нас дружба чудесная
Непременно сведет.
И узнаем мы тогда, что смело
Каждый брался за большое дело,
И места, в которых мы бывали,
Люди в картах мира отмечали.
Будем слышать друг друга мы
За вершинами гор,
За февральскими вьюгами,
Через снежный простор
И пускай мы сотни верст бродили,
Пусть меж нами километры были,
Но за тысячами верст разлуки
Песни дружбы различали звуки.
Кто бывал в экспедиции,
Тот поет этот гимн,
И его по традиции
Мы считаем своим,
Потому что мы народ бродячий,
Потому что нам нельзя иначе,
Потому что нам нельзя без песен.
Потому что мир без песен тесен.
I don't know where to meet
We will have to with you.
The globe is spinning, spinning
Like a blue ball
And cities and countries flicker
Parallels and meridians
But nowhere are there such dashes,
On which we roam the world.
I know there is an unknown
Latitude from latitude,
Where is our wonderful friendship
Will certainly bring.
And then we learn that boldly
Everyone took on a big deal,
And the places we've been to
People on world maps noted.
We will hear each other, we
Beyond the tops of the mountains
For the February blizzards
Through the snowy expanse
And let us wander hundreds of miles
May there be kilometers between us
But beyond thousands of miles of separation
Friendship songs distinguished sounds.
Who has been on an expedition
He sings this hymn
And his tradition
We consider ours
Because we are a wandering people,
Because we cannot do otherwise
Because we can’t be without songs.
Because the world without songs is cramped.
