Теплый ветер нежно шепчет звездам
На рассвете тихие слова:
“Есть на свете ясный лагерь Звёздный,
Там, где звезды зажигают от костра”.
И, как будто от костра искринки,
Светят звезды в синеве ночной,
Словно сотни маленьких снежинок
Кружат в ясном небе над землёй.
И как будто, подпевая, звёзды
Учат песни звонкие орлят,
Чтоб в разлуке в ясный день морозный
С тихой грустью новой встречи ждать.
The warm wind whispers tenderly to the stars
At dawn, the quiet words:
“There is a clear Zvezdny camp in the world,
Where the stars are lit from the fire. "
And, as if from a spark of fire,
The stars are shining in the blue of the night
Like hundreds of little snowflakes
Circling in the clear sky above the ground.
And as if, singing along, the stars
The sonorous eagles are learning songs
So that apart on a clear frosty day
With quiet sadness to wait for a new meeting.
