Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы.
Давай, как в первый день, как в первый раз:
Вернём обратно все свои патроны -
И всё начнётся заново тотчас.
Давай, как прежде, проходить мимо друг друга.
Не зная даже, как тебя зовут,
Я попытаюсь вновь тебе стать другом -
И вновь ночами не смогу уснуть.
Ты будешь также делать вид, что всё нормально,
Скрывать всю боль, что у тебя внутри,
-"Не бойся верить мне" скажу, но ты печально
Закроешь дверь. И я услышу лишь "прости".
- "Давай оставим всё как есть" ты снова скажешь.
И не поняв, зачем мне всё это, ты свет
Погасишь вдруг и просто тихо ляжешь,
И не позволишь позвонить - сказать "привет".
Я в состоянии какой-то жуткой комы,
А ты грустишь. И так изо дня в день.
Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы
И тихо встретимся, когда поймём, зачем...
Let's forget about what we know.
Come on, as on the first day, as for the first time:
Let's return all our cartridges back -
And everything will begin again.
Let's go past each other as before.
Not even knowing what your name is
I will try to become a friend to you again -
And again I can’t fall asleep at night.
You will also pretend that everything is fine
Hide all the pain that you have inside,
-"Do not be afraid to believe me" I will tell me, but you are sad
Close the door. And I will only hear "sorry."
- "Let's leave everything as it is" you will say again.
And not understanding why I need all this, you are light
You will suddenly go out and just lie quietly,
And you can’t allow you to call - say "Hello".
I am in a state of some kind of creepy coma
And you are sad. And so on day a day.
Let's forget that we are familiar
And we will meet quietly when we understand why ...
