У седой скалы, где руины замка,
Местный старожил путнику сказал,
Бродит под Луной прежняя хозяйка,
И сойдет с ума, кто ее видал.
И ее зовут королева Анна,
Черная печаль белых жемчугов.
Слышен в темноте звук фортепиано,
Душу холодит звук ее шагов.
И в лихую ночь замок оживает,
На стене клинки, шкуры на полу.
Ежели уснешь в ясеневом зале,
Не узнаешь сердце свое поутру,
Ведь к тебе придет королева Анна,
А в ее глазах белизна снегов,
Станет танцевать под фортепиано,
И тебя пленит в свете факелов.
Кем она была и кого любила
В книгах не прочтешь, в них сплошная ложь,
Лгут слова плиты на ее могиле.
Правду не узнаешь, если не придешь
Танцевать во мгле с королевой Анной,
И губами пить шепот ее слов.
И молить, чтоб солнце не вставало рано,
И забыть друзей, и забыть врагов.
The gray cliff is at the castle ruins,
The local old -timer said the traveler
The former mistress wanders under the moon,
And he will go crazy who saw her.
And her name is Queen Anna,
Black sadness of white pearls.
The sound of piano is heard in the dark,
The sound of her steps is cold.
And on a dashing night the castle comes to life,
On the wall are blades, skins on the floor.
If you fall asleep in the ash hall,
You will not recognize your heart in the morning
After all, Queen Anna will come to you,
And in her eyes the whiteness of snow,
Will dance under the piano,
And you will captivate in the light of torches.
Who she was and whom she loved
You can’t read in books, they have a continuous lie,
The words of the stove on her grave are lying.
You won't know the truth if you don't come
Dance in the darkness with Queen Anna,
And drink her lips whispering her words.
And pray so that the sun does not rise early,
And forget friends, and forget the enemies.
