Ты видишь испитую бойнями душу,
Бессмысленность действий и слов.
Крестовый поход оказался не лучше
Чем то, что ты черпал из снов.
Разрубят твой шлем, и доспехи прогнутся,
Когда раздвоишься ты сам.
Дорога назад означает вернуться,
Вернуться к разбитым камням.
Не тот пилигрим, кто в святые места
Уходит обресть благодать.
Но тот, кто познал власть меча и креста
И смог это все потерять.
Я прочил себе женщин, золото, славу.
Пылай же все адским огнем!
Кто раз пригубит колдовскую отраву,
Тот будет навек изменен.
Питал душу веры таинственным хлебом -
Влекла вдаль чужая страна.
Когда же я сбился с дороги на небо,
Мне стала земля не нужна.
Не тот пилигрим, кто в святые места
Уходит обресть благодать.
Но тот, кто познал власть меча и креста
И смог это все потерять,
Чтоб после бродить, собирая осколки
От прежних своих королевств,
И слушать в ночи, как поют песни волки
В безмерной тоске до небес.
You see a soul soaked in slaughter
The meaninglessness of actions and words.
The crusade was no better
Than what you drew from your dreams.
They will cut your helmet and your armor will bend
When you split yourself.
The way back means going back
Return to the broken stones.
Not the pilgrim who goes to the holy places
It leaves to find grace.
But the one who knew the power of the sword and cross
And I could lose it all.
I promised myself women, gold, glory.
Blaze everything with hellfire!
Who once will take a sip of witchcraft poison,
That one will be forever changed.
Nourished the soul of faith with mysterious bread -
A foreign country drew into the distance.
When I lost my way to heaven
I no longer need the land.
Not the pilgrim who goes to the holy places
It leaves to find grace.
But the one who knew the power of the sword and cross
And I could lose it all
So that after wandering around, collecting fragments
From their former kingdoms,
And listen to the wolves singing songs in the night
In an immeasurable yearning to heaven.
