Когда мне достался отцовский престол,
Гудел замок в пьяном веселье.
Волшебник старый в зал пира вошел
За мясом, вином и постелью.
Он так хорошо покутил в эти дни,
Что стал забывать заклинанья.
Довольный и пьяный он мне подарил
Волшебное зеркало с тайной -
Зеркало так отражает,
Что всякое зло исчезает.
Сначала взял зеркало в руки вассал -
Предательство вышло ударом.
А повару, что все вино воровал, -
Удушьем своим перегаром.
Дал зеркало я королеве своей,
И стерва тотчас околела.
Когда же я в зеркало сам посмотрел,
Под мантией тело истлело.
Ведь зеркало так отражает,
Что всякое зло исчезает...
When I got my father’s throne,
The castle hummed in a drunken spree.
The old wizard entered the feast hall
For meat, wine and bedding.
He joked so well these days,
What began to forget the spell.
Satisfied and drunk, he gave me
Magic mirror with mystery -
The mirror reflects so
That all evil disappears.
First he took the vassal in his hands -
Betrayal came as a blow.
And to the cook that he stole all the wine, -
Suffocate your fume.
I gave a mirror to my queen
And the bitch immediately became ill.
When I looked in the mirror myself
Under the mantle, the body decayed.
After all, the mirror reflects so
That all evil disappears ...