Текст песни Отарланы Омар - Анам

муз. и сл. Исмаила Семенова

Ата деген Минги Таугъа миннгенлей,
Ана деген дарий, дамха кийгенлей,
Кюнюм батды джарлы анам ёлгенлей,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Билмегенлей кёчюрюрге бардыла,
Сормагьанлай машинагьа салдыла,
Эки джашынг эки джерде къалдыла
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кимле чачдыла Семенлада къалангы,
Кимге айтайым джюрегимде джарамы,
Къайда къойдум акъ сют берген анамы?
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ой Къарачай къуш тюгюнлей чачылды,
Бар палахны башы бери ачылды,
Джарлы миллет Азиягъа атылды...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген ашхы ишге талпытхан,
Ана деген кёкню, джерни танытхан...
Блюм деген хар джюрекни ачытхан...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген ёмюр юйню ачхычы,
Ана деген джашауунгу басхычы,
Елюм деген джашагъанны ачысы
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген накъут-налмаз къалады,
Ана деген джанынга джан салады,
Ол джашауну бир насыблы табады,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Тогъуз айны ay тюбюнде кёлтюрдюнг,
Къайын ата, къайын ана къолунда,
Кече-кюн да гёзет этген джолунда,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Эки джылны акъ сютюнгю ичирдинг,
Ешюнюнгю тёшек этиб ёсдюрдюнг,
Алай-эте талай джылгъа джетдирдинг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Отха иймей, суугъа иймей сакъладынг,
Юй кёгюрчюн къанатларын джабханча,
Белляуунгда сени алгъыш сёзлеринг –
Джанкъылычдан нюр таякъла къакъгъанча.

Кёк памилден кёлек, кёнчек этгененг,
Къаназирден къабдал этиб кийдирдинг,
Эркелете хар адамгъа сюйдюрдюнг...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Джети джылда окъуу-билим алдырдынг,
Ишлей-ишлей санларынгы талдырдынг,
Джашачы деб, тоханала салдырдынг
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Таугъа чыкъсам, таш аджалдан титиреб,
Малгъа кетсем, садакъала кёлтюрюб,
Бушуу, къайгъы джюрегинге келтириб...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Элден энчи ат атаенг атыма...
Джанауалда мен болмадым къатынгда,
Джаш тюрсюнюнг агъармагъан чачынгда...
Джулдуз атлы, балдан татлы ой анам!

Къулагъыма сууукъ салах тартылды,
Джулдуз ананг ёлгенди деб, айтылды,
Джюрегиме джюрек ауруу къатылды...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Къайда къалды харекетинг, малларынг,
Ишлей-ишлей талчыкъмагьан санларынг,
Джюнню джибек этген алтын къолларынг?
Джулдуз атлы, балдан татлы ой анам!

Атам эсе Бейтуллахда ёлюбдю,
Анам эсе, бир мусафир шейитди,
Нек джылайма кимден да не келликди?
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Джыллыкъ джолдан келир эдим кёрюрге,
Санга, анам, олджан салам берирге,
Разылыгъынгы алыб ёлюрге
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Къарачайда къабырынгы табсам эд,
Зияратха Азиягъа бармазем,
Былай болуб къаллыгъымы мен билсем,
Джан бермейин айырылыб къалмазем.

Бу дуниягъа туумай къалгъан мен болсам
Сени ёлген ачыуунгу билмезем,
Къазакъ элде къабырынгы кёрмезем...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кёр узакъды, тура-тура безерсе,
Уллу аллахны буйругьуна тёзерсе,
Махшар кюнде, ой балам деб, излерсе,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кюн садакъа мени санга беририм,
Аллах айтса, махшар кюндю кёрюрюм,
Къазакъ элде къалды, хариб, ёлюгюнг
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кече ёмюрюм бир къарангы тёбеди,
Кюн ёмюрюм джюзюб кетген кемеди,
Ёлюм деген хар адамгъа тёреди
Джулдуз атлы, балдан татлы ой анам!

лед. и сл. Исмаил Семенова

Когда Отец ехал на горе Мин,
Ана - река, как дамха,
Моя мама была на грани смерти,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Неосознанно скопировано,
Выгрузили в машину,
Два брата остались в двух местах
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Кто в Семенле рассыпается,
Кому мне рассказать о моем сердце,
Куда я положила белую молочную мать?
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Думал, Карачай разлетелся, как птица,
Бар открыт с начала палаха,
Бедный народ расстреляли в Азии ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Мой отец был тружеником,
Ана - синяя канистра ...
Блум открыла черный журек ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Отец - ключ к игре жизни,
Мать лестница жизни,
Открытие живого существа по имени Элум
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Имя отца осталось невысказанным,
Мать жизнь свою отдает,
Он находит долю жизни,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

На дне луны девять месяцев,
В руках свекра, свекрови,
По дороге в газету тоже
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Ты два года пил белое молоко,
Вы сделали это кровать,
Вы наделали много шума,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Вы не поклонились огню, вы поклонились воде,
Как крылья голубя,
Ваши первые слова в Беллаунге -
Как свет от молнии ударяет по палке.

Тень синего памила, тень собаки,
Ты одел меня в мантию,
Вы любили каждого мужчину ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Вы учились в Джетти,
Вы разбили рабочие числа,
Вы назвали это Яшачи
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Когда я поднялся на гору, камень дрожал от аджала,
Когда хожу в собственность, я приношу милостыню,
Пустота, несущая горе сердцу ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Имя отца унаследовано от народа ...
Когда меня не было в Джанавале,
Джаш Турсюнён в седых волосах ...
Мысли слаще меда, по имени Юлдуз, мама моя!

Холодный салют был прижат к моему уху,
Говорили, что Юлдуз лгал,
Болезнь Юрегиме Юрека усилилась ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Где твои движения, твой скот,
Из номеров, которые не работают,
Золотые руки, из которых шелк Джунню?
Мысли слаще меда, по имени Юлдуз, мама моя!

Мой отец умер в Доме Аллаха.
Моя мать была мученицей,
Что хорошего в веб-сайте, если он просто «сливается» со всем остальным?
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Я бы приехал с ежегодной дороги посмотреть,
Привет тебе, мама, старик,
Примите ваше согласие
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Если найду могилу в Карачае,
Я не пойду в паломничество в Азию,
Если бы я только знал, как быть таким,
Я не разлужусь, пока не отдам свою жизнь.

Я тот, кто не родился в этом мире
Я не знаю, как ты зол,
Не вижу в казахском народе могилы ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Штора была длинная прямолинейная,
Если он повинуется повелению Аллаха,
В Судный день, если он хочет быть ребенком,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Я буду считать дни благотворительности,
Даст Бог, я увижу Судный день,
Казахский народ остался без средств к существованию
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Моя маленькая жизнь была темной ночью,
Корабль моей жизни,
Смерть рождается каждому человеку
Мысли слаще меда, по имени Юлдуз, мама моя!