О светло светлая
И украсно украшена
Земля Русская!
И многими красотами
Уделена еси:
Озеры многими
Реками, кладязями местночтивыми
Горами крутыми, холмы высокими,
Дубравы частыми, полями дивными,
Зверями бесчисленными,
Городы великими, сёлами дивными,
Домы церковными,
Князьями грозными, бояре честливыми,
Старцами могучими.
Всего еси исполнынена
Земля Русская,
О, правоверная вера христианская!
Oh light bright
And adorned with
Russian land!
And many beauties
You are given:
Lakes by many
By rivers, wells of local people
Steep mountains, high hills,
Oak groves are frequent, marvelous fields,
Countless beasts
Great cities, wonderful villages,
Church houses,
Formidable princes, honest boyars,
The mighty elders.
You are all fulfilled
Russian land,
Oh, the orthodox Christian faith!
