Укорочен нынче день,
Календарь с утра листаем,
Ничего не успеваем,
Хоть трудиться и не лень.
День за днем летит стрелой,
За неделями недели,
Мы окрепнуть не сумели,
А уже в шеренги, в бой.
Укорочен нынче век,
Оглянуться не успели,
От грехов болезни съели,
Увядает человек.
Дело вовсе не в часах,
Календарном листопаде,
Можно быть при жизни в аде
В каждом сердце и умах.
The day is shortened today,
We leaf through the calendar in the morning,
We don't have time for anything,
Though it’s not too lazy to work.
Day after day flies like an arrow
Over the weeks of the week,
We failed to get stronger
And already in the ranks, into battle.
The century is shortened now,
We didn't have time to look back
From the sins of the disease ate,
The man is fading.
It's not about the clock at all
Calendar leaf fall,
You can be in hell while living
In every heart and mind.
