Замок разбит, врата раскрыты,
Смерть пала, Дух не удержать.
И в Теле, до смерти избитом,
Сияет солнцем благодать.
Свет, возсиявший из пещеры,
Сковал бесстрашных сторожей.
Христос, явив любовь без меры,
Исходит Телом из лучей.
Они сияют силой жизни,
Они весь мир боготворят,
Они в тебе, во мне, в отчизне
Любовью мир животворят,
Сердца угрюмые, пустые
Мгновеньем радостью зажгут,
Во дни пасхальные, святые,
«Христос Воскресе!» – воспоют.
The castle is broken, the gates are open
Death has fallen, the Spirit cannot be contained.
And in the Body, beaten to death,
Grace shines with the sun.
The light that shone from the cave
Shackled the fearless watchmen.
Christ, having manifested love without measure,
The body emanates from the rays.
They shine with life force
They idolize the whole world,
They are in you, in me, in the homeland
They give life to the world with love,
Hearts are sullen, empty
Instantly light up with joy
On Easter days, saints,
"Christ is Risen!" - will sing.
