Реки текут (перевод VeeWai)
Now that we're alone,
Раз мы остались одни,
I'll try my best
Я буду стараться изо всех сил,
To make you understand
Чтобы ты понял,
How I need your love
Как мне нужна твоя любовь,
To guide my life
Чтобы вести меня по жизни,
'Cause you're my universe.
Ведь ты моя вселенная.
Then the sun shines when you smile
И солнце сияет, когда ты улыбаешься,
Brightening up
Делая светлее
All the lonely nights,
Все одинокие ночи,
The eyes speak from the heart,
Глаза говорят за сердце,
Words can't define
Словами не выразить то,
More than beautiful.
Что больше красоты.
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before,
Никогда не любила прежде,
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before.
Никогда не любила прежде.
Take me in your arms
Заключи меня в свои объятия
And give me warmth,
И подари своё тепло,
I'll never go away,
Я никогда не уйду,
Let me feel you close,
Дай мне ощутить тебя ближе,
The river flows,
Река течёт,
Let's give another chance.
Давай дадим ещё шанс.
Then the sun shines when you smile
И солнце сияет, когда ты улыбаешься,
Brightening up
Делая светлее
All the lonely nights,
Все одинокие ночи,
The eyes speak from the heart,
Глаза говорят за сердце,
Words can't define
Словами не выразить то,
More than beautiful.
Что больше красоты.
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before,
Никогда не любила прежде,
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before,
Никогда не любила прежде,
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before,
Никогда не любила прежде,
I love you like
Я люблю тебя так, будто
I've never loved before.
Никогда не любила прежде.
You're still with me,
Ты по-прежнему со мной,
You're still with me now and forever,
Ты по-прежнему со мной сейчас и навеки,
Let the river flow,
Пусть река течёт,
Let the river flow.
Пусть река течёт.
Rivers flow (VeeWai translation)
Now that we're alone,
Since we are alone
I'll try my best
I'll try my best,
To make you understand
To make you understand
How i need your love
How I need your love
To guide my life
To lead me through life
'Cause you're my universe.
After all, you are my universe.
Then the sun shines when you smile
And the sun shines when you smile
Brightening up
Making it brighter
All the lonely nights,
All lonely nights
The eyes speak from the heart,
Eyes speak for the heart
Words can't define
Words do not express
More than beautiful.
What more beauty.
I love you like
I love you like
I've never loved before,
Never loved before
I love you like
I love you like
I've never loved before.
Never loved before.
Take me in your arms
Wrap me in your arms
And give me warmth,
And give your warmth
I'll never go away,
I'll never leave
Let me feel you close,
Let me feel you closer
The river flows,
The river flows,
Let's give another chance.
Let's give another chance.
Then the sun shines when you smile
And the sun shines when you smile
Brightening up
Making it brighter
All the lonely nights,
All lonely nights
The eyes speak from the heart,
Eyes speak for the heart
Words can't define
Words do not express
More than beautiful.
What more beauty.
I love you like
I love you like
I've never loved before,
Never loved before
I love you like
I love you like
I've never loved before,
Never loved before
I love you like
I love you like
I've never loved before,
Never loved before
I love you like
I love you like
I've never loved before.
Never loved before.
You're still with me,
You're still with me
You're still with me now and forever,
You're still with me now and forever
Let the river flow,
Let the river flow
Let the river flow.
Let the river flow.
