Выглянул месяц и снова
Спрятался за облаками.
За семь замков закрывай вороного --
Выкраду вместе с замками!
Видел я бога и черта.
Клялся и чертом и богом.
Спрячь за высоким забором девчонку --
Выкраду вместе с забором.
Время идет гулевое,
Стала и смерть разрешенной.
Спрячь за решеткою вольную волю --
Выкраду вместе с решеткой!
Б. Вариант, прозвучавший в фильме
...Спрячь за решеткой ты вольную волю
Выкраду вместе с решеткой... .
Выглянул месяц и снова
Спрятался за облаками.
За пять замков запирай вороного --
Выкраду вместе с замками!
Знал я и бога и черта.
Был я и чертом и богом.
Спрячь за высоким забором девчонку --
Выкраду вместе с забором.
Peeked out a month and again
Hid behind the clouds.
For seven locks, close the black one -
I will steal with the locks!
I saw God and the devil.
He swore by both devil and god.
Hide the girl behind a high fence -
I will steal with the fence.
The time goes by,
Death also became resolved.
Hide your free will behind bars -
I will steal with the bars!
B. Option sounded in the film
... Hide your free will behind bars
I will steal along with the bars ....
Peeked out a month and again
Hid behind the clouds.
For five locks, lock the black one -
I will steal with the locks!
I knew both God and the devil.
I was both devil and god.
Hide the girl behind a high fence -
I will steal with the fence.
