Всё славно,
Всё славно,
Для зала я кривляюсь на показ
На арене цирковой.
И зовут меня Пьеро.
Я стою на шаре так нетвердо.
Он ликом мне своим
Луну напоминает.
Такая вот она-моя работа-
Развеселить весь зал
Падение должно.
Со сцены на щеках твоих
Слезинки видел я
Не стоит делать столь
Печального тебе лица.
Папа и мама эти слёзы
Не замечают. Пусть уносит
Твою печаль,
Её смогу я прогнать!
Всё славно,
Всё славно,
И не тревожит от падений боль,
Только громче хохот мой,
Я смешной такой!
Всё славно,
Всё славно,
И вновь я оступился и упал.
Просто клоун цирковой
Я по имени Пьеро!
Ты сказала, слёзы утирая:
"Так тяжело на сердце,
потому что врешь ты мне".
"Не было в моих словах обмана".-
Лишь то сказать успел
И зарыдала ты.
"Но лицо хоть от меня
под маской той не прячь.
Которой ты сокрыл,
от всех давно печаль свою.
Когда болит-кричи, не бойся,
когда грустишь-
то плачь, смейся.
Постыдного в слезах
ведь нет ничего".
Всё славно,
Всё славно,
Не бойся, что улыбки не видать.
И неправды мне сказать
Ты не сможешь впредь.
Всё славно,
Всё славно,
И слезы не пытайся удержать.
Смело душу мне открой.
Рядом я с тобой!
Всё славно,
Всё славно,
Я словно бы забыл своё лицо.
Настоящего меня
Ты нашла сейчас!
Всё славно,
Всё славно,
Ты словно создала волшебство!
Навсегда
Забудь про того плута Пьеро!
Вовек не увидим мы его!
Everything is glorious
Everything is glorious
For the audience, I make a show
In the circus arena.
And my name is Pierrot.
I stand on the ball so unsteadily.
He is his face to me
It reminds the moon.
So here it is, my work
Cheer the whole room
The fall is due.
From the stage on your cheeks
I saw tears
Do not do so
Sad face to you.
Dad and mom these tears
Do not notice. Let it blow
Your sorrow
I can drive her away!
Everything is glorious
Everything is glorious
And the pain doesn’t bother you from falling
Only louder my laughter
I'm so funny!
Everything is glorious
Everything is glorious
And again I stumbled and fell.
Just a circus clown
I'm named Pierrot!
You said wiping away tears:
"So hard on my heart,
because you're lying to me. "
"There was no deception in my words."
I just managed to say something
And you sobbed.
"But the face is at least from me
do not hide under that mask.
That you hid
from all their sadness for a long time.
When it hurts, scream, don’t be afraid,
when you are sad
then cry, laugh.
Shameful in tears
because there is nothing. "
Everything is glorious
Everything is glorious
Do not be afraid that you can’t see smiles.
And tell me lies
You will not be able to continue.
Everything is glorious
Everything is glorious
And do not try to hold back the tears.
Feel free to open my soul.
I'm next to you!
Everything is glorious
Everything is glorious
It was as if I had forgotten my face.
Real me
You have found now!
Everything is glorious
Everything is glorious
It’s like you created magic!
Forever and ever
Forget that rogue Pierrot!
Forever we will not see him!
