Пази се от приятелки
Гледай ме, как те огледам как лъжеш в очите й.
Боли ме да я слушам, че ти си живота й!
Боли ме, че вярва в мене, а страшно сме подли с тебе,
но ужаса пак пестя й, и само на ум крещя!
Припев:
Мрази ме приятелко, убий ме
обичам го и той ме обича, но заради мен отрича.
Мрази ме, заслужих си, не исках, но случи се
и вече научих се от приятелки пази се!
Боли ме да я слушам как правиш любов с нея,
разбирам, че си длъжен, но вече ще полудея.
Кое е по-малко подло - дали да мълча до края
или да й го призная? Не зная любов, не зная!
Beware of girlfriends
Watch me look at you as you lie in her eyes.
It pains me to hear that you are her life!
It pains me that he believes in me, and we are terribly mean with you,
but the horror again saves her, and she only screams at her mind!
Chorus:
Hate me girlfriend, kill me
I love him and he loves me, but for my sake he denies it.
He hates me, I deserve it, I didn't want to, but it happened
and i already learned from girlfriends beware!
It pains me to listen to her make love to her,
i understand you owe it, but i'm going crazy already.
Which is less vile - whether to remain silent until the end
or admit it to her? Not knowing love, not knowing!
