Ночь. Не слышно городского шума.
В небесах звезда - и от нее,
Будто искра, заронилась дума
Тайно в сердце грустное мое.
И светла, прозрачна дума эта,
Будто милых взоров меткий взгляд;
Глубь души полна родного света,
И давнишней гостье опыт рад.
Что ж такое? Близкая утрата?
Или радость?- Нет, не объяснишь,-
Но оно так пламенно, так свято,
Что за жизнь Творца благодаришь.
Night. No city noise is heard.
There is a star in the sky - and from it,
Like a spark, thought has burst
Secretly in my heart my sad.
And this thought is bright, transparent,
A well-aimed look, as if with lovely eyes;
The depths of the soul are full of native light,
And the long-standing guest is happy with the experience.
What is it? An imminent loss?
Or joy? - No, you can't explain, -
But it's so fiery, so holy
What a life you thank the Creator.
