Между томов историй,
Стен, потолка, паркета,
Господи, в этом доме
Нет твоего портрета.
Шляпок гвоздиных ржавь лишь,
Каждый на совесть вогнан
Если не возражаешь,
Я помолюсь на окна
Господи, в этом дыме
Ищешь любовь все реже
Если не нужен ты мне,
Я-то Тебе зачем же?
Мудростью не отмечен,
Грязен, одежда мнется,
И ни одна из женщин
Больше не обернется
Как на этапе ссыльный,
Ряженый в ложь чудила
Даже пока на сына
Сил еще не хватило
Так и живешь-гадаешь -
Толст, неуклюж, простужен -
Если не покидаешь,
Значит, зачем-то нужен
В блохах кобель облезлый,
В собственном разгильдяйстве,
Может, и я полезным
Буду в твоем хозяйстве?
Кончи ты эту муку
Иль замени другою.
Если не дашь мне руку,
Так хоть помани рукою.
Хоть из-под пива тарой,
Хоть для кота подстилкой,
Даже ботинком старым,
Даже гвоздем в ботинке,
Просто одной из скрепок,
Листья судьбы держащей,
Я еще ох как крепок!
Только прошу нижайше:
Делишь Ты или множишь,
Муча костяшки счетов,
Если, конечно, можешь,
Боже, не будь расчетлив.
Если в твоей корзине
Что-то еще осталось -
Господи, дай мне силы;
Господи, дай мне слабость.
Между томов историй,
Нет твоего портрета
Если не возражаешь,
Я помолюсь на окна
Between volumes of stories
Wall, ceiling, parquet,
Lord in this house
There is no portrait of you.
Caps of rust only
Everyone is driven to the conscience
If you don't mind
I will pray for the windows
Lord in this smoke
Looking for love less and less
If I don’t need you,
Why do you need me?
Wisdom is not marked
Dirty clothes wrinkling
And not one of the women
Won't turn around anymore
Like at the exile stage,
Mummers lied to
Even while on son
There wasn’t enough strength yet
So you live, guessing -
Thick, clumsy, cold -
If you don’t leave
So, for some reason, we need
In fleas, a male dog is shabby,
In my own sloppiness
Maybe I'm useful
Will I be in your household?
Cum you this flour
Ile replace with another.
If you don’t give me a hand
So at least wave your hand.
Though from under the tara beer,
Though for the cat litter,
Even with an old boot
Even a nail in the boot
Just one of the clips
Leaves of fate holding
I'm still so strong!
Just ask below:
You divide or multiply,
A torment of knuckle bills,
If, of course, you can,
God, don't be calculating.
If in your basket
Something else is left -
Lord give me strength;
Lord, give me weakness.
Between volumes of stories
No your portrait
If you don't mind
I will pray for the windows