Город смыло дождями, смыло талой водой,
все дороги покрыло весною.
Плачь в апреле ночами, пой, пока молодой,
верь, пока ещё вера с тобою.
Продаваясь за деньги, покупаясь за хлеб,
я прошу тебя: знай, что есть Царство Небесное.
Там, где сбиты прицелы, Бог тебя сохранит, -
сохранит от друзей, похоронит.
Вся былая свобода превратится в гранит,
ваши песни своруют вороны.
Умереть на Востоке или выжить в седле,
я прошу тебя: знай, что есть Царство Небесное.
Если вышел из комы, выцвел из слепоты,
этот мир принимая на равных.
Если в битве за правду побеждаешь не ты,
может быть, то, за что ты воюешь - не правда?
С президентским кортежем иль закованный в цепь,
я прошу тебя: знай, что есть Царство Небесное.
The city was washed away by rains, washed away by melt water,
covered all the roads in the spring.
Cry in April nights, sing while you're young
believe while faith is with you.
Selling for money, buying for bread,
I ask you: know that there is the Kingdom of Heaven.
Where the sights are shot down, God will keep you, -
keep from friends, bury.
All former freedom will turn to granite
crows steal your songs.
Die in the East or survive in the saddle,
I ask you: know that there is the Kingdom of Heaven.
If I came out of a coma, bloomed out of blindness,
taking this world on an equal footing.
If you are not the winner in the battle for truth,
maybe what you are fighting for is not true?
With a presidential cortege or chained up,
I ask you: know that there is the Kingdom of Heaven.
