Немного огня (1994)
(Э.Шклярский)
Он войдет, никого не спросив;
Ты полюбишь его не сразу.
С первого взгляда он некрасив,
Со второго - безобразен.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет - ночь.
Все бы было иначе, когда бы
Можно б было совсем не дышать.
Все бы было иначе, когда бы
Он не знал бы, как ты хороша.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет - ночь.
Он озяб, его гонит луна;
Он во власти неведомых сил.
И теперь всего будет сполна;
Будь что будет, спаси - пронеси.
Ты не знаешь, как сходят с ума,
Как вода разольется точь в точь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет...
A little bit of fire ( 1994)
( E.Shklyarsky )
He will , without asking anyone ;
You will love it at once.
At first glance, it is ugly ,
The second - ugly.
Only his speeches are hot
Just off of doubt away.
Most sonorous cry - silence
The brightest light - night.
All would have been otherwise , whenever
Can be used was not breathing.
All would have been otherwise , whenever
He would not know how lovely you are .
Only his speeches are hot
Just off of doubt away.
Most sonorous cry - silence
The brightest light - night.
It was cold , it drives the moon ;
He dominated by unknown forces .
And now all will be full ;
Whether that will save - take away .
You do not know how to go crazy
As water spill exactly in exactly .
Most sonorous cry - silence
The brightest light ...
