Коли до губ твоїх лишається півподиху,
Коли до губ твоїх лишається півкроку --
Зіниці твої виткані із подиву,
В очах у тебе синьо і широко.
Щось шепчеш зачаровано і тихо ти,
Той шепіт мою душу синьо крає.
І забуваю я, що вмію дихати,
І що ходити вмію забуваю.
А чорний птах повік твоїх здіймається
І впевненість мою кудись відмає.
Неступленим півкроку залишається,
Півподиху у горлі застряває.
Зіниці твої виткані із подиву,
В очах у тебе синьо і широко,
Але до губ твоїх лишається півподиху,
До губ твоїх лишається півкроку.
Amount to lips tvoїh lishaєtsya pіvpodihu ,
Amount to lips tvoїh lishaєtsya pіvkroku -
Zіnitsі tvoї vitkanі іz marvel ,
In the eyes at you i Shinyo widely .
Schos whisper quiet enchanted i ty ,
That my soul shepіt Shinyo kraє .
I. I zabuvayu scho vmіyu dihati ,
I. scho goes vmіyu zabuvayu .
A Chorny ptakh povіk tvoїh zdіymaєtsya
I. vpevnenіst my kudis vіdmaє .
Nestuplenim pіvkroku zalishaєtsya ,
Pіvpodihu have gorlі zastryavaє .
Zіnitsі tvoї vitkanі іz marvel ,
In the eyes at you i Shinyo widely
Ale to the lips tvoїh lishaєtsya pіvpodihu ,
To the lips tvoїh lishaєtsya pіvkroku .
