Я наблюдаю, чему ты там учишь
Новую куклу свою
Я повторяю губами беззвучно
Каждую фразу твою
Я тоже найду, чтоб сегодня помучить
А завтра сломать и забыть
"Вот, смотри, моя бабочка лучше!
Я тоже умею любить!"
ПРИПЕВ:
Мы бабочек ловим губами
Прикалываем (это прикольно)
Булавками (это не больно)
Напере-наперегонки
Глазами друг в друга стреляем
Но ловим других (и спасаем)
Но любим других (и бросаем)
Напере-наперегонки
Бабочки вьются - на скулах мушки
Им не о чем больше мечтать
С булавкой в душе утопают в подушках
И больше не будут летать
А мне всё равно, я их не собираю
Зачем их жалеть, не любя?
Я всё равно крылья им отрываю.
Все они хуже тебя!
ПРИПЕВ:
Мы бабочек ловим губами
Прикалываем (это прикольно)
Булавками (это не больно)
Напере-наперегонки
Глазами друг в друга стреляем
Но ловим других (и спасаем)
Но любим других (и бросаем)
Напере-наперегонки
I watch what you teach there
Your new doll
I repeat with my lips soundlessly
Every phrase of yours
I will also find to torment today
And tomorrow break and forget
"Look, my butterfly is better!
I can love too! "
CHORUS:
We catch butterflies with our lips
Pin up (this is cool)
With pins (it doesn't hurt)
Race-race
We shoot each other with our eyes
But we catch others (and save)
But we love others (and we leave)
Race-race
Butterflies curl - flies on the cheekbones
They have nothing more to dream about
With a pin in their souls drowning in pillows
And they won't fly anymore
I don't care, I don't collect them
Why pity them without loving them?
I still tear off their wings.
They are all worse than you!
CHORUS:
We catch butterflies with our lips
Pin up (this is cool)
With pins (it doesn't hurt)
Race-race
We shoot each other with our eyes
But we catch others (and save)
But we love others (and we leave)
Race-race
