Подарувала мені мама кольорові олівці,
А я сиджу й собі малюю різнобарвні прапорці.
Прапорець червоно-чорний, синьо-жовтий прапорець,
Бо Радянському Союзу вже нарешті є кінець!
Пам-пара-пам!
Оголосили голодовку вчора ми у дитсадку,
Хай портрет вождя знімають, що прибитий у кутку.
Хай портрет Бандери вчеплять, що за волю воював,
Що за вільну Україну свою голову поклав.
Пам-пара-пам!
А мама герб намалювала, і серп, і молот угорі,
Ще й єднайтесь написала, всіх країн пролетарі.
А я узяв і все закреслив, і тризуб намалював,
І слава вільній Україні – гордо мамі я сказав!
Пам-пара-пам!
Mom gave me colored pencils,
And I sit and draw colorful boxes for myself.
The red-black, blue-yellow checkbox,
Because the Soviet Union is finally over!
Pam-Para-Pam!
We went on a hunger strike yesterday in kindergarten,
Let the portrait of the leader be taken off the corner.
Let the portrait of Bandera catch on to fighting for freedom,
What a free Ukraine he laid his head on.
Pam-Para-Pam!
And my mother painted the coat of arms and the sickle and the hammer above,
And again, all the countries of the proletariat have written.
And I took it and crossed it out, and drew the trident,
And glory to a free Ukraine - proudly said to my mother!
Pam-Para-Pam!
